--- rpl/src/transliteration.c	2011/09/14 17:56:00	1.40
+++ rpl/src/transliteration.c	2011/09/15 17:51:44	1.41
@@ -181,9 +181,6 @@ localisation_courante(struct_processus *
 
 	pid_t						pid;
 
-	sigset_t					oldset;
-	sigset_t					set;
-
 	struct sigaction			action_passee;
 
 	unsigned char				*tampon;
@@ -234,16 +231,10 @@ localisation_courante(struct_processus *
 		return;
 	}
 
-	sigfillset(&set);
-	pthread_sigmask(SIG_BLOCK, &set, &oldset);
-
 	verrouillage_threads_concurrents(s_etat_processus);
 	pid = fork();
 	deverrouillage_threads_concurrents(s_etat_processus);
 
-	pthread_sigmask(SIG_SETMASK, &oldset, NULL);
-	sigpending(&set);
-
 	if (pid < 0)
 	{
 		if (close(pipes_entree[0]) != 0)