--- rpl/src/sequenceur.c	2010/09/23 15:27:42	1.25
+++ rpl/src/sequenceur.c	2010/11/26 11:46:38	1.26
@@ -1090,6 +1090,10 @@ sequenceur(struct_processus *s_etat_proc
 				erreur = d_absence_erreur;
 			}
 		}
+		else if ((*s_etat_processus).recherche_type == 'Y')
+		{
+			erreur = d_erreur;
+		}
 		else if ((*s_etat_processus).arret_si_exception == d_vrai)
 		{
 			drapeau_fin = d_faux;