--- rpl/src/semaphores.c	2013/02/27 17:11:45	1.55
+++ rpl/src/semaphores.c	2013/03/21 12:07:39	1.56
@@ -39,7 +39,7 @@ nom_segment_semaphore(pid_t pid, int ord
 		return(NULL);
 	}
 
-	sprintf(fichier, "/RPL-%d-%d", (int) pid, ordre);
+	sprintf(fichier, "/RPL-%llu-%d", (unsigned long long) pid, ordre);
 	return(fichier);
 }
 
@@ -54,7 +54,7 @@ nom_segment_semaphore_thread(pid_t pid,
 		return(NULL);
 	}
 
-	sprintf(fichier, "/RPL-%d-%llX-%d", (int) pid,
+	sprintf(fichier, "/RPL-%llu-%llu-%d", (unsigned long long) pid,
 			(unsigned long long) tid, ordre);
 	return(fichier);
 }