--- rpl/src/rplexternals.h	2010/04/21 13:45:50	1.7
+++ rpl/src/rplexternals.h	2010/04/28 09:38:27	1.8
@@ -39,9 +39,10 @@
 ================================================================================
 */
 
-#define allocation(a) allocation((*rpl_arguments).s_etat_processus, a)
-#define copie_objet(a, b) copie_objet((*rpl_arguments).s_etat_processus, a, b)
-#define liberation(a) liberation((*rpl_arguments).s_etat_processus, a)
+#define allocation(a) librpl_allocation((*rpl_arguments).s_etat_processus, a)
+#define copie_objet(a, b) librpl_copie_objet( \
+			(*rpl_arguments).s_etat_processus, a, b)
+#define liberation(a) librpl_liberation((*rpl_arguments).s_etat_processus, a)
 
 /*
 --------------------------------------------------------------------------------