--- rpl/src/rpl.h	2010/08/26 19:07:42	1.64
+++ rpl/src/rpl.h	2010/09/01 10:51:10	1.67
@@ -241,7 +241,7 @@
 
 #ifdef OS2
 #	define readline(s) readline_wrapper(s)
-	unsigned char readline_wrapper(unsigned char *s);
+	unsigned char *readline_wrapper(unsigned char *s);
 #endif
 
 #if ! defined(UNION_SEMUN) && defined(SEMAPHORES_SYSV)
@@ -1756,7 +1756,7 @@ typedef struct processus
 
 #	if !defined(Cygwin)
 #		if !(OpenBSD)
-	stack_t						pile_signal;
+			stack_t				pile_signal;
 #		else
 #			ifdef SA_ONSTACK
 #				undef SA_ONSTACK
@@ -1764,8 +1764,8 @@ typedef struct processus
 #			define SA_ONSTACK	0
 #		endif
 #	else
-#	define SA_ONSTACK			0
-#	define RTLD_LOCAL			0
+#		define SA_ONSTACK		0
+#		define RTLD_LOCAL		0
 #	endif
 
 /* Contextes											*/
@@ -2039,6 +2039,7 @@ typedef struct processus
 	volatile sig_atomic_t		var_volatile_traitement_retarde_stop;
 	volatile sig_atomic_t		var_volatile_traitement_sigint;
 
+	volatile sig_atomic_t		var_volatile_processus_racine;
 	volatile sig_atomic_t		var_volatile_processus_pere;
 	volatile sig_atomic_t		var_volatile_recursivite;