--- rpl/src/rpl.h	2016/03/21 12:08:06	1.291
+++ rpl/src/rpl.h	2016/03/22 17:12:15	1.292
@@ -528,6 +528,8 @@ union semun
 	__EXTERN__ pthread_mutex_t		mutex_sem __STATIC_MUTEX_INITIALIZATION__;
 
 	__EXTERN__ volatile int			routine_recursive;
+	__EXTERN__ volatile sig_atomic_t
+									nombre_thread_surveillance_processus;
 
 #	define SEM_FORK					0
 #	define SEM_QUEUE				1