--- rpl/src/rpl.h	2013/03/20 17:11:45	1.211
+++ rpl/src/rpl.h	2013/03/20 22:54:01	1.213
@@ -1127,7 +1127,7 @@ typedef struct objet
 #ifndef RPLARGS
 typedef struct fichier
 {
-	unsigned long				descripteur;
+	int							descripteur;
 
 	unsigned char				acces;			/* S/D/I */
 	unsigned char				binaire;		/* Y/N/F */
@@ -1220,7 +1220,7 @@ typedef struct bibliotheque
 #ifndef RPLARGS
 typedef struct descripteur_fichier
 {
-	unsigned long				identifiant;
+	int							identifiant;
 
 	unsigned char				effacement;
 	unsigned char				type; // C (file *) ou S (sqlite *)