--- rpl/src/rpl.h	2012/12/13 16:59:43	1.185
+++ rpl/src/rpl.h	2012/12/14 14:19:50	1.186
@@ -2993,6 +2993,8 @@ void liberation_arbre_instructions(struc
 		struct_instruction *arbre);
 void liberation_arbre_variables(struct_processus *s_etat_processus,
 		struct_arbre_variables *arbre, logical1 definitions);
+void liberation_arbre_variables_partagees(struct_processus *s_etat_processus,
+		struct_arbre_variables *arbre);
 void liberation_contexte_cas(struct_processus *s_etat_processus);
 void liberation_generateur_aleatoire(struct_processus *s_etat_processus);
 void liberation_threads(struct_processus *s_etat_processus);
@@ -3227,10 +3229,12 @@ logical1 retrait_variable(struct_process
 logical1 retrait_variables_par_niveau(struct_processus *s_etat_processus);
 logical1 retrait_variable_partagee(struct_processus *s_etat_processus,
 		unsigned char *nom_variable, union_position_variable position);
-logical1 retrait_variables_statiques_locales(
+logical1 retrait_variables_partagees_locales(
 		struct_processus *s_etat_processus);
 logical1 retrait_variable_statique(struct_processus *s_etat_processus,
 		unsigned char *nom_variable, union_position_variable position);
+logical1 retrait_variables_statiques_locales(
+		struct_processus *s_etat_processus);
 logical1 sequenceur(struct_processus *s_etat_processus);
 logical1 sequenceur_optimise(struct_processus *s_etat_processus);
 #endif