--- rpl/src/rpl.h	2012/07/03 13:56:32	1.170
+++ rpl/src/rpl.h	2012/07/04 13:02:50	1.171
@@ -369,7 +369,7 @@ union semun
 //	SIGHUP
 //	SIGALRM
 
-#	define SIGTEST					SIGUSR1
+#	define SIGTEST					255
 
 //	Nombre d'interruptions disponibles
 #	define d_NOMBRE_INTERRUPTIONS	64
@@ -433,7 +433,7 @@ union semun
 	__EXTERN__ jmp_buf				contexte_processus;
 	__EXTERN__ jmp_buf				contexte_thread;
 
-	__EXTERN__ int					signal_test;
+	__EXTERN__ volatile int			signal_test;
 
 	__EXTERN__ pid_t				pid_processus_pere;