--- rpl/src/rpl.h	2015/09/28 15:23:04	1.277
+++ rpl/src/rpl.h	2015/10/26 15:14:19	1.280
@@ -515,8 +515,7 @@ union semun
 
 	__EXTERN__ pid_t				pid_processus_pere;
 
-	__EXTERN__ pthread_mutex_t		mutex_liste_threads
-											__STATIC_MUTEX_INITIALIZATION__;
+	__EXTERN__ pthread_mutex_t		mutex_liste_threads;
 	__EXTERN__ pthread_mutex_t		mutex_creation_variable_partagee
 											__STATIC_MUTEX_INITIALIZATION__;
 	__EXTERN__ pthread_mutex_t		mutex_sections_critiques;