--- rpl/src/rpl.c	2011/06/10 11:35:14	1.64
+++ rpl/src/rpl.c	2011/06/11 09:36:31	1.65
@@ -1859,6 +1859,7 @@ rplinit(int argc, char *argv[], unsigned
 			(*s_etat_processus).l_base_pile_last = NULL;
 
 			(*s_etat_processus).s_arbre_variables = NULL;
+			(*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau = NULL;
 			(*s_etat_processus).gel_liste_variables = d_faux;
 			(*s_etat_processus).pointeur_variable_courante = NULL;
 			(*s_etat_processus).s_liste_variables_statiques = NULL;
@@ -2013,6 +2014,8 @@ rplinit(int argc, char *argv[], unsigned
 
 			initialisation_allocateur(s_etat_processus);
 			initialisation_drapeaux(s_etat_processus);
+			initialisation_variables(s_etat_processus);
+			initialisation_instructions(s_etat_processus);
 
 			if ((*s_etat_processus).erreur_systeme != d_es)
 			{
@@ -2545,9 +2548,6 @@ rplinit(int argc, char *argv[], unsigned
 
 					fflush(stdout);
 
-					initialisation_instructions(s_etat_processus);
-					initialisation_variables(s_etat_processus);
-
 					if (arguments != NULL)
 					{
 						tampon = (*s_etat_processus).definitions_chainees;