--- rpl/src/rpl.c	2010/08/17 11:59:28	1.40
+++ rpl/src/rpl.c	2010/08/18 12:56:55	1.41
@@ -2031,7 +2031,7 @@ rplinit(int argc, char *argv[], unsigned
 
 			free((*s_etat_processus).instruction_courante);
 
-			if ((*s_etat_processus).erreur_systeme == d_es_allocation_memoire)
+			if ((*s_etat_processus).erreur_systeme != d_es)
 			{
 				erreur = d_es_allocation_memoire;
 			}