--- rpl/src/rpl.c	2010/01/27 22:22:17	1.2
+++ rpl/src/rpl.c	2010/01/31 19:45:10	1.3
@@ -1350,12 +1350,12 @@ rplinit(int argc, char *argv[], unsigned
 						{
 							if ((*s_etat_processus).langue == 'F')
 							{
-								printf("+++Erreur : Option -%c inconnue\n",
+								printf("+++Information : Option -%c inconnue\n",
 										option);
 							}
 							else
 							{
-								printf("+++Error : -%c option unknown\n",
+								printf("+++Warning : -%c option unknown\n",
 										option);
 							}
 
@@ -1597,6 +1597,8 @@ rplinit(int argc, char *argv[], unsigned
 					printf("+++Error : Any executable definition\n");
 				}
 			}
+
+			return(EXIT_FAILURE);
 		}
 
 		if ((*s_etat_processus).chemin_fichiers_temporaires == NULL)