--- rpl/src/rpl.c	2016/03/01 22:12:36	1.177
+++ rpl/src/rpl.c	2016/03/16 12:19:35	1.180
@@ -4990,7 +4990,7 @@ rplinit(int argc, char *argv[], char *en
 										(*(*((struct_processus_fils *)
 										(*(*((struct_liste_chainee *)
 										l_element_courant)).donnee).objet))
-										.thread).pid, rpl_sigurg);
+										.thread).pid, rpl_sigurg, d_faux);
 							}
 							else
 							{
@@ -5001,7 +5001,7 @@ rplinit(int argc, char *argv[], char *en
 											(*(*((struct_processus_fils *)
 											(*(*((struct_liste_chainee *)
 											l_element_courant)).donnee).objet))
-											.thread).pid, rpl_sigabort);
+											.thread).pid, rpl_sigabort, d_faux);
 								}
 								else
 								{
@@ -5009,7 +5009,7 @@ rplinit(int argc, char *argv[], char *en
 											(*(*((struct_processus_fils *)
 											(*(*((struct_liste_chainee *)
 											l_element_courant)).donnee).objet))
-											.thread).pid, rpl_sigstop);
+											.thread).pid, rpl_sigstop, d_faux);
 								}
 							}
 						}
@@ -5763,7 +5763,6 @@ rplinit(int argc, char *argv[], char *en
 	}
 
 	sys_free(arg_exec);
-	arret_thread_signaux(s_etat_processus);
 	liberation_etat_processus_readline();
 	liberation_allocateur_buffer(s_etat_processus);
 	pthread_mutex_destroy(&((*s_etat_processus).mutex_allocation_buffer));