--- rpl/src/rpl.c	2012/04/13 14:13:03	1.112
+++ rpl/src/rpl.c	2012/05/21 17:25:46	1.114
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.1.8
+  RPL/2 (R) version 4.1.9
   Copyright (C) 1989-2012 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
@@ -2032,7 +2032,7 @@ rplinit(int argc, char *argv[], char *en
 			(*s_etat_processus).arbre_instructions = NULL;
 
 			(*s_etat_processus).tid_processus_pere = pthread_self();
-			(*s_etat_processus).tid= pthread_self();
+			(*s_etat_processus).tid = pthread_self();
 			(*s_etat_processus).pid_processus_pere = getpid();
 			(*s_etat_processus).processus_detache = d_vrai;
 			(*s_etat_processus).var_volatile_processus_pere = -1;