--- rpl/src/rpl.c	2013/06/21 14:15:57	1.147
+++ rpl/src/rpl.c	2013/09/06 10:30:56	1.149
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.1.15
+  RPL/2 (R) version 4.1.16
   Copyright (C) 1989-2013 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
@@ -370,26 +370,26 @@ rplinit(int argc, char *argv[], char *en
 	}
 	else
 	{
-#		ifndef SEMAPHORES_NOMMES
-			sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork));
-			sem_post(&semaphore_gestionnaires_signaux);
-			sem_destroy(&semaphore_gestionnaires_signaux);
-			sem_destroy(&((*s_etat_processus).semaphore_fork));
-#		else
-			sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork);
-			sem_post(semaphore_gestionnaires_signaux);
-			sem_destroy2(semaphore_gestionnaires_signaux, getpid(),
-					SEM_SIGNAUX);
-			sem_destroy3((*s_etat_processus).semphore_fork, getpid(),
-					pthread_self(), SEM_FORK);
-#		endif
-
-		liberation_contexte_cas(s_etat_processus);
-		liberation_queue_signaux(s_etat_processus);
-
 		if (((*s_etat_processus).localisation = malloc((strlen(d_locale)
 				+ 1) * sizeof(unsigned char))) == NULL)
 		{
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork));
+				sem_post(&semaphore_gestionnaires_signaux);
+				sem_destroy(&semaphore_gestionnaires_signaux);
+				sem_destroy(&((*s_etat_processus).semaphore_fork));
+#			else
+				sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork);
+				sem_post(semaphore_gestionnaires_signaux);
+				sem_destroy2(semaphore_gestionnaires_signaux, getpid(),
+						SEM_SIGNAUX);
+				sem_destroy3((*s_etat_processus).semphore_fork, getpid(),
+						pthread_self(), SEM_FORK);
+#			endif
+
+			liberation_contexte_cas(s_etat_processus);
+			liberation_queue_signaux(s_etat_processus);
+
 			if ((*s_etat_processus).langue == 'F')
 			{
 				uprintf("+++Système : Mémoire insuffisante\n");