--- rpl/src/operations_binaires.c	2013/03/21 22:11:13	1.42
+++ rpl/src/operations_binaires.c	2013/03/21 22:17:54	1.43
@@ -47,9 +47,11 @@ longueur_entiers_binaires(struct_process
 
 	for(i = 0; i < 6; i++)
 	{
-		longueur_binaire = ((unsigned char) longueur_binaire) +
-				((unsigned char) (test_cfsf(s_etat_processus,
-				(unsigned char) (37 + i)) == d_vrai) ? j : 0);
+		if (test_cfsf(s_etat_processus, (unsigned char) (37 + i)) == d_vrai)
+		{
+			longueur_binaire = (unsigned char) (longueur_binaire + j);
+		}
+
 		j = (unsigned char) (j << 1);
 	}