--- rpl/src/operations_atomiques.c	2013/02/27 17:11:45	1.43
+++ rpl/src/operations_atomiques.c	2013/03/21 11:30:31	1.44
@@ -70,7 +70,8 @@ read_atomic(struct_processus *s_etat_pro
 				if ((longueur_lue == 0) &&
 						(longueur_tampon == longueur_residuelle))
 				{
-					return(longueur_tampon - longueur_residuelle);
+					return(((ssize_t) longueur_tampon) -
+							((ssize_t) longueur_residuelle));
 				}
 
 				if ((longueur_lue == -1) && (errno == EINTR))
@@ -91,18 +92,19 @@ read_atomic(struct_processus *s_etat_pro
 						? PIPE_BUF : longueur_residuelle)
 				{
 					pointeur += longueur_lue;
-					longueur_residuelle -= longueur_lue;
+					longueur_residuelle -= (size_t) longueur_lue;
 
-					return(longueur_tampon - longueur_residuelle);
+					return(((ssize_t) longueur_tampon) -
+							((ssize_t) longueur_residuelle));
 				}
 			}
 		}
 
 		pointeur += longueur_lue;
-		longueur_residuelle -= longueur_lue;
+		longueur_residuelle -= (size_t) longueur_lue;
 	}
 
-	return(longueur_tampon - longueur_residuelle);
+	return(((ssize_t) longueur_tampon) - ((ssize_t) longueur_residuelle));
 }
 
 
@@ -177,10 +179,10 @@ write_atomic(struct_processus *s_etat_pr
 		}
 
 		pointeur += longueur_ecrite;
-		longueur_residuelle -= longueur_ecrite;
+		longueur_residuelle -= (size_t) longueur_ecrite;
 	}
 
-	return(longueur_tampon);
+	return((ssize_t) longueur_tampon);
 }
 
 // vim: ts=4