--- rpl/src/interruptions.c	2012/01/05 10:19:05	1.90
+++ rpl/src/interruptions.c	2012/04/20 14:22:10	1.94
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.1.5
+  RPL/2 (R) version 4.1.8
   Copyright (C) 1989-2012 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
@@ -2274,7 +2274,7 @@ scrutation_interruptions(struct_processu
 		if (sem_trywait(semaphore_queue_signaux) == 0)
 #	endif
 	{
-		if ((*s_queue_signaux).pointeur_lecture !=
+		while((*s_queue_signaux).pointeur_lecture !=
 				(*s_queue_signaux).pointeur_ecriture)
 		{
 			// Il y a un signal en attente dans le segment partagé. On le
@@ -2300,7 +2300,7 @@ scrutation_interruptions(struct_processu
 
 	if (pthread_mutex_trylock(&mutex_interruptions) == 0)
 	{
-		if ((*s_etat_processus).pointeur_signal_lecture !=
+		while((*s_etat_processus).pointeur_signal_lecture !=
 				(*s_etat_processus).pointeur_signal_ecriture)
 		{
 			// Il y a un signal dans la queue du thread courant. On le traite.