--- rpl/src/interruptions.c	2011/10/05 13:14:19	1.83
+++ rpl/src/interruptions.c	2011/11/18 20:24:40	1.86
@@ -1828,7 +1828,7 @@ interruption_violation_access(void *adre
 	unsigned char		message[] = "+++System : Trying to catch access "
 								"violation\n";
 
-	static int				compteur_erreur = 0;
+	static int			compteur_erreur = 0;
 
 	if ((gravite == 0) && (routine_recursive != 0))
 	{
@@ -2362,6 +2362,7 @@ nom_segment(unsigned char *chemin, pid_t
 
 #	ifdef IPCS_SYSV // !POSIX
 #		ifndef OS2 // !OS2
+
 			if ((fichier = malloc((strlen(chemin) + 1 + 256 + 1) *
 					sizeof(unsigned char))) == NULL)
 			{