--- rpl/src/interruptions.c	2011/09/18 12:42:50	1.72
+++ rpl/src/interruptions.c	2011/09/18 18:06:01	1.74
@@ -2480,7 +2480,7 @@ envoi_signal_processus(pid_t pid, enum s
 
 			if (sem_close(semaphore) != 0)
 			{
-				reeturn(1);
+				return(1);
 			}
 #		endif
 
@@ -2640,7 +2640,7 @@ creation_queue_signaux(struct_processus
 #		ifndef SEMAPHORES_NOMMES
 			sem_init(&((*s_queue_signaux).semaphore), 1, 1);
 #		else
-			if ((semaphore_queue_signaux = sem_init2(0, getpid()))
+			if ((semaphore_queue_signaux = sem_init2(1, getpid()))
 					== SEM_FAILED)
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;