--- rpl/src/interruptions.c	2010/09/11 16:46:19	1.40
+++ rpl/src/interruptions.c	2010/09/23 08:56:56	1.41
@@ -1604,12 +1604,12 @@ verrouillage_gestionnaire_signaux()
 		// ce que ce soit possible.
 
 #		ifndef SEMAPHORES_NOMMES
-		while(sem_trywait(&semaphore_liste_threads) == -1)
+		while(sem_wait(&semaphore_liste_threads) == -1)
 #		else
-		while(sem_trywait(semaphore_liste_threads) == -1)
+		while(sem_wait(semaphore_liste_threads) == -1)
 #		endif
 		{
-			if ((errno != EINTR) && (errno != EAGAIN))
+			if (errno != EINTR)
 			{
 				pthread_sigmask(SIG_SETMASK, &oldset, NULL);
 
@@ -1625,8 +1625,6 @@ verrouillage_gestionnaire_signaux()
 				BUG(1, uprintf("Lock error !\n"));
 				return;
 			}
-
-			sched_yield();
 		}
 	}