--- rpl/src/interruptions.c	2016/07/22 15:08:43	1.184
+++ rpl/src/interruptions.c	2016/08/26 08:57:56	1.185
@@ -65,7 +65,7 @@ thread_surveillance_signaux(void *argume
 {
 	// Cette fonction est lancée dans un thread créé par processus pour
 	// gérer le cas des appels système qui seraient bloqués lors de l'arrivée du
-	// signal SIGALRM. Les processus externes n'envoient plus un signal au
+	// signal SIGUSR2. Les processus externes n'envoient plus un signal au
 	// processus ou au thread à signaler mais positionnent les informations
 	// nécessaires dans la queue des signaux et incrémentent le sémaphore.
 	// Le sémaphore est décrémenté lorsque le signal est effectivement traité.
@@ -135,7 +135,7 @@ thread_surveillance_signaux(void *argume
 				// appels système lents.
 
 				nombre_signaux_envoyes++;
-				kill(getpid(), SIGALRM);
+				kill(getpid(), SIGUSR2);
 				sched_yield();
 			}
 
@@ -168,7 +168,7 @@ thread_surveillance_signaux(void *argume
 					{
 						nombre_signaux_envoyes++;
 						pthread_kill((*((struct_thread *)
-								(*l_element_courant).donnee)).tid, SIGALRM);
+								(*l_element_courant).donnee)).tid, SIGUSR2);
 						sched_yield();
 					}
 
@@ -1629,7 +1629,7 @@ thread_signaux(void *argument)
 		if (signal != (0xFF & rpl_sigmax))
 		{
 			envoi_signal_processus(getpid(), signal, d_faux);
-			// Un signal SIGALRM est envoyé par le thread de surveillance
+			// Un signal SIGUSR2 est envoyé par le thread de surveillance
 			// des signaux jusqu'à ce que les signaux soient tous traités.
 		}
 	} while(signal != (0xFF & rpl_sigmax));
@@ -1685,7 +1685,7 @@ interruption1(int signal)
 			break;
 
 		default:
-			// SIGALRM
+			// SIGUSR2
 			break;
 	}
 
@@ -3205,6 +3205,12 @@ creation_queue_signaux(struct_processus
 
 	unsigned char					*nom;
 
+	if (lancement_thread_signaux(s_etat_processus) == d_erreur)
+	{
+		(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
+		return;
+	}
+
 	racine_segment = (*s_etat_processus).chemin_fichiers_temporaires;
 
 #	ifndef IPCS_SYSV // POSIX
@@ -3449,12 +3455,6 @@ creation_queue_signaux(struct_processus
 	}
 #			endif
 
-	if (lancement_thread_signaux(s_etat_processus) == d_erreur)
-	{
-		(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
-		return;
-	}
-
 	return;
 }
 
@@ -3522,7 +3522,7 @@ destruction_queue_signaux(struct_process
 		unsigned char		*nom;
 #	endif
 
-	// On dépile les interruptions pour arrêter les SIGALRM sur
+	// On dépile les interruptions pour arrêter les SIGUSR2 sur
 	// le processus courant.
 
 	scrutation_interruptions(s_etat_processus);
@@ -3558,8 +3558,6 @@ destruction_queue_signaux(struct_process
 		return;
 	}
 
-	arret_thread_signaux(s_etat_processus);
-
 #	ifdef IPCS_SYSV // SystemV
 #		ifndef OS2
 			// Il faut commencer par éliminer le sémaphore.
@@ -3658,6 +3656,7 @@ destruction_queue_signaux(struct_process
 		sys_free(nom);
 #	endif
 
+	arret_thread_signaux(s_etat_processus);
 	return;
 }