--- rpl/src/interruptions.c	2016/03/29 12:27:35	1.176
+++ rpl/src/interruptions.c	2016/04/01 11:26:21	1.177
@@ -2494,6 +2494,11 @@ scrutation_interruptions(struct_processu
 					return;
 				}
 			}
+
+			if ((*s_queue_signaux).requete_arret == d_vrai)
+			{
+				break;
+			}
 		}
 
 		sem_post(semaphore_queue_signaux);