--- rpl/src/interruptions.c	2014/07/15 14:12:38	1.147
+++ rpl/src/interruptions.c	2014/07/17 07:07:37	1.148
@@ -2986,13 +2986,11 @@ creation_queue_signaux(struct_processus
 
 		(*s_queue_signaux).requete_arret = d_faux;
 
-#		ifndef IPCS_SYSV
 		if (msync(s_queue_signaux, sizeof(struct_queue_signaux), MS_SYNC))
 		{
 			(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 			return;
 		}
-#		endif
 #	else // IPCS_SYSV
 #		ifndef OS2
 			int								segment;