--- rpl/src/interruptions.c	2013/03/21 11:30:30	1.121
+++ rpl/src/interruptions.c	2013/03/21 12:07:38	1.122
@@ -2409,8 +2409,9 @@ signal_hup(struct_processus *s_etat_proc
 		return;
 	}
 
-	snprintf(nom, 8 + 64 + 1, "rpl-out-%lu-%lu", (unsigned long) getpid(),
-			(unsigned long) pthread_self());
+	snprintf(nom, 8 + 64 + 1, "rpl-out-%llu-%llu",
+			(unsigned long long) getpid(),
+			(unsigned long long) pthread_self());
 
 	if ((fichier = fopen(nom, "w+")) != NULL)
 	{