--- rpl/src/interruptions.c	2012/10/14 21:37:11	1.106
+++ rpl/src/interruptions.c	2012/10/15 12:39:54	1.107
@@ -2501,11 +2501,11 @@ envoi_interruptions(struct_processus *s_
 		default:
 			if ((*s_etat_processus).langue == 'F')
 			{
-				printf("+++System : Spurious signal (%d) !\n", signal);
+				printf("+++System : Signal inconnu (%d) !\n", signal);
 			}
 			else
 			{
-				printf("+++System : Signal inconnu (%d) !\n", signal);
+				printf("+++System : Spurious signal (%d) !\n", signal);
 			}
 
 			break;