--- rpl/src/interface_cas.cpp	2011/08/09 11:31:36	1.15
+++ rpl/src/interface_cas.cpp	2011/11/18 09:51:33	1.19
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.1.3
+  RPL/2 (R) version 4.1.4
   Copyright (C) 1989-2011 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
@@ -21,6 +21,15 @@
 
 
 #ifdef RPLCAS
+
+// Giac inclut <semaphore.h> et définit sem_t. Or l'émulation
+// des IPCS POSIX requiert une redéfinition de sem_t.
+
+#	ifdef IPCS_SYSV
+//		NetBSD : _SEMAPHORE_H_
+#		define _SEMAPHORE_H_
+#	endif
+
 #	include "giac.h"
 
 #	undef PACKAGE
@@ -57,14 +66,17 @@ liberation_contexte_cas(struct_processus
 {
 	if (s_etat_processus->contexte_cas != NULL)
 	{
+#		ifdef RPLCAS
 		delete reinterpret_cast<giac::context *>(
 				s_etat_processus->contexte_cas);
+#		endif
 		s_etat_processus->contexte_cas = NULL;
 	}
 
 	return;
 }
 
+#ifdef RPLCAS
 static unsigned char *
 conversion_rpl_vers_cas(struct_processus *s_etat_processus,
 		struct_objet **s_objet)
@@ -389,6 +401,7 @@ conversion_cas_vers_rpl(struct_processus
 
 	return;
 }
+#endif
 
 
 /*