--- rpl/src/instructions_w1.c	2011/09/14 17:55:59	1.47
+++ rpl/src/instructions_w1.c	2011/09/15 17:51:43	1.48
@@ -2110,9 +2110,9 @@ instruction_wfproc(struct_processus *s_e
 				if ((*(*((struct_processus_fils *) (*(*l_element_courant)
 						.donnee).objet)).thread).processus_detache == d_vrai)
 				{
-					if (kill((*(*((struct_processus_fils *)
+					if (envoi_signal_processus((*(*((struct_processus_fils *)
 							(*(*l_element_courant).donnee).objet)).thread).pid,
-							0) != 0)
+							rpl_signull) != 0)
 					{
 						drapeau_fin = d_vrai;
 					}