--- rpl/src/instructions_w1.c	2010/09/23 15:27:41	1.29
+++ rpl/src/instructions_w1.c	2011/03/06 16:44:14	1.32
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.0.20
-  Copyright (C) 1989-2010 Dr. BERTRAND Joël
+  RPL/2 (R) version 4.0.21
+  Copyright (C) 1989-2011 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
 
@@ -226,8 +226,7 @@ instruction_wait(struct_processus *s_eta
 		return;
 	}
 	
-	if (((*s_objet).type == INT) ||
-			((*s_objet).type == REL))
+	if (((*s_objet).type == INT) || ((*s_objet).type == REL))
 	{
 		if ((*s_objet).type == INT)
 		{
@@ -1418,7 +1417,7 @@ instruction_write(struct_processus *s_et
 						}
 					}
 
-					if (ios == EPIPE)
+					if ((ios == EPIPE) || (ios == ECONNRESET))
 					{
 						(*s_etat_processus).erreur_execution =
 								d_ex_erreur_acces_fichier;