--- rpl/src/instructions_w1.c	2018/06/01 09:57:28	1.110
+++ rpl/src/instructions_w1.c	2018/12/21 10:56:21	1.111
@@ -3201,8 +3201,6 @@ instruction_wfsock(struct_processus *s_e
 	struct sockaddr_in6		adresse_ipv6;
 #	endif
 
-	unsigned long			i;
-
 	if ((*s_etat_processus).affichage_arguments == 'Y')
 	{
 		printf("\n  WFSOCK ");
@@ -3566,7 +3564,7 @@ instruction_wfsock(struct_processus *s_e
 				} while(drapeau == d_faux);
 
 				if (((*((struct_socket *) (*s_objet_resultat).objet))
-						.adresse_distante = malloc(55 *
+						.adresse_distante = malloc(47 *
 						sizeof(unsigned char))) == NULL)
 				{
 					(*s_etat_processus).erreur_systeme =
@@ -3574,22 +3572,26 @@ instruction_wfsock(struct_processus *s_e
 					return;
 				}
 
-				(*((struct_socket *) (*s_objet_resultat).objet))
-						.adresse_distante = d_code_fin_chaine;
-
-				for(i = 0; i < 16; i++)
-				{
-					sprintf((*((struct_socket *) (*s_objet_resultat)
-							.objet)).adresse_distante, (i == 0) ? "%s%X"
-							: "%s:%X", (*((struct_socket *) (*s_objet_resultat)
-							.objet)).adresse_distante,
-							adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[i]);
-				}
-
 				sprintf((*((struct_socket *) (*s_objet_resultat)
-						.objet)).adresse_distante, "%s(%u)",
-						(*((struct_socket *) (*s_objet_resultat)
 						.objet)).adresse_distante,
+						"%02X%02X:%02X%02X:%02X%02X:%02X%02X:"
+						"%02X%02X:%02X%02X:%02X%02X:%02X%02X(%u)",
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[0],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[1],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[2],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[3],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[4],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[5],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[6],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[7],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[8],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[9],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[10],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[11],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[12],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[13],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[14],
+						adresse_ipv6.sin6_addr.s6_addr[15],
 						ntohs(adresse_ipv6.sin6_port));
 #			else
 				if ((*s_etat_processus).langue == 'F')