--- rpl/src/instructions_v1.c	2013/03/24 13:42:44	1.52
+++ rpl/src/instructions_v1.c	2013/03/24 22:06:10	1.53
@@ -1023,12 +1023,6 @@ instruction_vars(struct_processus *s_eta
 	(*s_objet_resultat).objet = NULL;
 	l_element_precedent = NULL;
 
-	if (pthread_mutex_lock(&mutex_liste_variables_partagees) != 0)
-	{
-		(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
-		return;
-	}
-
 	nb_variables = nombre_variables(s_etat_processus);
 
 	if ((tableau = malloc(((size_t) nb_variables) *
@@ -1036,19 +1030,12 @@ instruction_vars(struct_processus *s_eta
 	{
 		liberation_mutexes_arbre_variables_partagees(s_etat_processus,
 				(*(*s_etat_processus).s_arbre_variables_partagees));
-		pthread_mutex_unlock(&mutex_liste_variables_partagees);
 		(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
 		return;
 	}
 
 	nb_variables = liste_variables(s_etat_processus, tableau);
 
-	if (pthread_mutex_unlock(&mutex_liste_variables_partagees) != 0)
-	{
-		(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
-		return;
-	}
-
 	for(i = 0; i < nb_variables; i++)
 	{
 		if (l_element_precedent == NULL)