--- rpl/src/instructions_t1.c	2010/07/13 09:39:14	1.12
+++ rpl/src/instructions_t1.c	2010/07/13 13:17:21	1.13
@@ -64,7 +64,50 @@ instruction_type(struct_processus *s_eta
 				d_TAB,
 				d_BIN, d_NOM, d_CHN, d_LST, d_ALG, d_RPN, d_FCH, d_SLB, d_SCK,
 				d_PRC);
-		printf("->  1: %s\n", d_INT);
+		printf("->  1: %s\n\n", d_INT);
+
+		if ((*s_etat_processus).langue == 'F')
+		{
+			printf("  Valeurs renvoyées : \n\n");
+			printf("    0  : scalaire (entier ou réel)\n");
+			printf("    1  : complexe\n");
+			printf("    2  : chaîne de caractères\n");
+			printf("    3  : vecteur ou matrice de scalaires\n");
+			printf("    4  : vecteur ou matrice de complexes\n");
+			printf("    5  : liste\n");
+			printf("    6  : adresse\n");
+			printf("    7  : nom\n");
+			printf("    8  : expression en notation polonaire inversée\n");
+			printf("    9  : expression algébrique\n");
+			printf("    10 : entier binaire\n");
+			printf("    11 : descripteur de fichier\n");
+			printf("    12 : descripteur de bibliothèque partagée\n");
+			printf("    13 : descripteur de socket\n");
+			printf("    14 : processus\n");
+			printf("    15 : fonction\n");
+			printf("    16 : table\n");
+		}
+		else
+		{
+			printf("  Returned values : \n\n");
+			printf("    0  : scalar, integer or real number\n");
+			printf("    1  : complex\n");
+			printf("    2  : string\n");
+			printf("    3  : scalar vector or scalar matrix\n");
+			printf("    4  : complex vector or complex matrix\n");
+			printf("    5  : list\n");
+			printf("    6  : address\n");
+			printf("    7  : name\n");
+			printf("    8  : RPN expression\n");
+			printf("    9  : algebraic expression\n");
+			printf("    10 : binary integer\n");
+			printf("    11 : file descriptor\n");
+			printf("    12 : shared library descriptor\n");
+			printf("    13 : socket descriptor\n");
+			printf("    14 : process\n");
+			printf("    15 : function\n");
+			printf("    16 : table\n");
+		}
 
 		return;
 	}