--- rpl/src/instructions_s9.c	2011/09/20 09:51:43	1.41
+++ rpl/src/instructions_s9.c	2011/09/20 14:36:29	1.42
@@ -854,7 +854,11 @@ instruction_suspend(struct_processus *s_
 		}
 	}
 
-	if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#	ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+		if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#	else
+		if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#	endif
 	{
 		(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 		return;
@@ -873,7 +877,11 @@ instruction_suspend(struct_processus *s_
 		INCR_GRANULARITE(attente.tv_nsec);
 	}
 
-	while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#	ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+		while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#	else
+		while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#	endif
 	{
 		if (errno != EINTR)
 		{
@@ -1238,7 +1246,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 			attente.tv_sec = 0;
 			attente.tv_nsec = GRANULARITE_us * 1000;
 
-			if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			else
+				if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#			endif
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 				return;
@@ -1248,7 +1260,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 					(*s_etat_processus).pipe_nombre_objets_attente,
 					&pid, sizeof(pid))) != sizeof(pid))
 			{
-				while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+					while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				else
+					while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#				endif
 				{
 					if (errno != EINTR)
 					{
@@ -1279,8 +1295,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 				nanosleep(&attente, NULL);
 				INCR_GRANULARITE(attente.tv_nsec);
 
-				if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork))
-						!= 0)
+#				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+					if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				else
+					if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#				endif
 				{
 					(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 					return;
@@ -1289,7 +1308,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 
 			scrutation_interruptions(s_etat_processus);
 
-			while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			else
+				while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#			endif
 			{
 				if (errno != EINTR)
 				{
@@ -1305,7 +1328,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 			attente.tv_sec = 0;
 			attente.tv_nsec = GRANULARITE_us * 1000;
 
-			if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			else
+				if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#			endif
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 				return;
@@ -1315,7 +1342,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 					(*s_etat_processus).pipe_nombre_objets_attente,
 					&tid, sizeof(tid))) != sizeof(tid))
 			{
-				while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+					while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				else
+					while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#				endif
 				{
 					if (errno != EINTR)
 					{
@@ -1346,7 +1377,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 				nanosleep(&attente, NULL);
 				INCR_GRANULARITE(attente.tv_nsec);
 
-				if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+					if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				else
+					if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#				endif
 				{
 					(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 					return;
@@ -1355,7 +1390,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 
 			scrutation_interruptions(s_etat_processus);
 
-			while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			else
+				while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#			endif
 			{
 				if (errno != EINTR)
 				{
@@ -1370,7 +1409,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 		attente.tv_sec = 0;
 		attente.tv_nsec = GRANULARITE_us * 1000;
 
-		if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#		ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+			if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#		else
+			if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#		endif
 		{
 			(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 			return;
@@ -1381,7 +1424,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 				&interruption_reduite, sizeof(interruption_reduite)))
 				!= sizeof(interruption_reduite))
 		{
-			while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			else
+				while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#			endif
 			{
 				if (errno != EINTR)
 				{
@@ -1412,7 +1459,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 			nanosleep(&attente, NULL);
 			INCR_GRANULARITE(attente.tv_nsec);
 
-			if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			else
+				if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#			endif
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 				return;
@@ -1421,7 +1472,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 			scrutation_interruptions(s_etat_processus);
 		}
 
-		while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#		ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+			while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#		else
+			while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#		endif
 		{
 			if (errno != EINTR)
 			{
@@ -1437,7 +1492,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 			attente.tv_sec = 0;
 			attente.tv_nsec = GRANULARITE_us * 1000;
 
-			if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			else
+				if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#			endif
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 				return;
@@ -1447,7 +1506,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 					(*s_etat_processus).pipe_nombre_interruptions_attente,
 					&pid, sizeof(pid))) != sizeof(pid))
 			{
-				while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+					while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				else
+					while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#				endif
 				{
 					if (errno != EINTR)
 					{
@@ -1478,7 +1541,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 				nanosleep(&attente, NULL);
 				INCR_GRANULARITE(attente.tv_nsec);
 
-				if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+					if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				else
+					if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#				endif
 				{
 					(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 					return;
@@ -1496,7 +1563,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 					(*s_etat_processus).pipe_nombre_interruptions_attente,
 					&pid, sizeof(pid))) != sizeof(pid))
 			{
-				while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+					while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				else
+					while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#				endif
 				{
 					if (errno != EINTR)
 					{
@@ -1527,14 +1598,22 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 				nanosleep(&attente, NULL);
 				INCR_GRANULARITE(attente.tv_nsec);
 
-				if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+					if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				else
+					if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#				endif
 				{
 					(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 					return;
 				}
 			}
 
-			while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			else
+				while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#			endif
 			{
 				if (errno != EINTR)
 				{
@@ -1547,7 +1626,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 		{
 			tid = -3;
 
-			if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			else
+				if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#			endif
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 				return;
@@ -1557,7 +1640,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 					(*s_etat_processus).pipe_nombre_interruptions_attente,
 					&tid, sizeof(tid))) != sizeof(tid))
 			{
-				while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+					while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				else
+					while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#				endif
 				{
 					if (errno != EINTR)
 					{
@@ -1588,7 +1675,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 				nanosleep(&attente, NULL);
 				INCR_GRANULARITE(attente.tv_nsec);
 
-				if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+					if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				else
+					if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#				endif
 				{
 					(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 					return;
@@ -1606,7 +1697,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 					(*s_etat_processus).pipe_nombre_interruptions_attente,
 					&tid, sizeof(tid))) != sizeof(tid))
 			{
-				while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+					while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				else
+					while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#				endif
 				{
 					if (errno != EINTR)
 					{
@@ -1638,7 +1733,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 				nanosleep(&attente, NULL);
 				INCR_GRANULARITE(attente.tv_nsec);
 
-				if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+					if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#				else
+					if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#				endif
 				{
 					(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 					return;
@@ -1647,7 +1746,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 				scrutation_interruptions(s_etat_processus);
 			}
 
-			while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			else
+				while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#			endif
 			{
 				if (errno != EINTR)
 				{
@@ -1660,7 +1763,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 		attente.tv_sec = 0;
 		attente.tv_nsec = GRANULARITE_us * 1000;
 
-		if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#		ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+			if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#		else
+			if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#		endif
 		{
 			(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 			return;
@@ -1670,7 +1777,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 				(*s_etat_processus).pipe_acquittement,
 				&tampon, sizeof(unsigned char)) != sizeof(unsigned char))
 		{
-			while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			else
+				while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#			endif
 			{
 				if (errno != EINTR)
 				{
@@ -1682,7 +1793,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 			nanosleep(&attente, NULL);
 			INCR_GRANULARITE(attente.tv_nsec);
 
-			if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+				if (sem_post(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#			else
+				if (sem_post((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#			endif
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 				return;
@@ -1691,7 +1806,11 @@ instruction_swi(struct_processus *s_etat
 			scrutation_interruptions(s_etat_processus);
 		}
 
-		while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#		ifndef SEMAPHORES_NOMMES
+			while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
+#		else
+			while(sem_wait((*s_etat_processus).semaphore_fork) != 0)
+#		endif
 		{
 			if (errno != EINTR)
 			{