--- rpl/src/instructions_s1.c	2012/06/12 11:44:34	1.49
+++ rpl/src/instructions_s1.c	2012/06/13 08:29:38	1.50
@@ -3399,6 +3399,7 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 	logical1					presence_stdin;
 
 	long						i;
+	long						longueur_traitee;
 	long						nombre_arguments;
 
 	pid_t						pid;
@@ -3524,8 +3525,6 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 		registre_programme = (*s_etat_processus).definitions_chainees;
 		registre_position_courante = (*s_etat_processus).position_courante;
 
-		(*s_etat_processus).definitions_chainees =
-				(unsigned char *) (*s_objet).objet;
 		(*s_etat_processus).position_courante = 0;
 		(*s_etat_processus).autorisation_empilement_programme = 'N';
 
@@ -3533,30 +3532,14 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 		 * Échappement des guillemets
 		 */
 
-		ptr = (*s_etat_processus).definitions_chainees;
-		ptr2 = ptr;
-		i = 0;
-
-		while((*ptr) != d_code_fin_chaine)
+		if (((*s_etat_processus).definitions_chainees =
+				formateur_flux(s_etat_processus, (unsigned char *)
+				(*s_objet).objet, &longueur_traitee)) == NULL)
 		{
-			if ((*ptr) == '\\')
-			{
-				switch (*(ptr + 1))
-				{
-					case '"':
-					case '\\':
-					{
-						ptr++;
-						break;
-					}
-				}
-			}
-
-			*ptr2++ = *ptr++;
+			(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
+			return;
 		}
 
-		*ptr2 = d_code_fin_chaine;
-
 		/*
 		 * Scission de la chaîne en différents arguments
 		 */
@@ -3568,6 +3551,8 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 		{
 			if (recherche_instruction_suivante(s_etat_processus) == d_erreur)
 			{
+				free((*s_etat_processus).definitions_chainees);
+
 				(*s_etat_processus).autorisation_empilement_programme =
 						registre_autorisation_empilement_programme;
 				(*s_etat_processus).instruction_courante =
@@ -3585,6 +3570,8 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 				if ((s_objet_temporaire = allocation(s_etat_processus, CHN))
 						== NULL)
 				{
+					free((*s_etat_processus).definitions_chainees);
+
 					(*s_etat_processus).autorisation_empilement_programme =
 							registre_autorisation_empilement_programme;
 					(*s_etat_processus).instruction_courante =
@@ -3629,6 +3616,16 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 						&((*s_etat_processus).l_base_pile),
 						s_objet_temporaire) == d_erreur)
 				{
+					free((*s_etat_processus).definitions_chainees);
+
+					(*s_etat_processus).autorisation_empilement_programme =
+							registre_autorisation_empilement_programme;
+					(*s_etat_processus).instruction_courante =
+							registre_instruction_courante;
+					(*s_etat_processus).definitions_chainees =
+							registre_programme;
+					(*s_etat_processus).position_courante =
+							registre_position_courante;
 					return;
 				}
 			}
@@ -3641,6 +3638,8 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 			nombre_arguments++;
 		} while(drapeau_fin == d_faux);
 
+		free((*s_etat_processus).definitions_chainees);
+
 		(*s_etat_processus).autorisation_empilement_programme =
 				registre_autorisation_empilement_programme;
 		(*s_etat_processus).instruction_courante =
@@ -4102,14 +4101,6 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 				}
 			}
 
-			if ((tampon = realloc(tampon, (strlen(tampon) + 1) *
-					sizeof(unsigned char))) == NULL)
-			{
-				(*s_etat_processus).erreur_systeme =
-						d_es_allocation_memoire;
-				return;
-			}
-
 			if (ios == -1)
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
@@ -4126,15 +4117,7 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 			 * Transformation de la chaîne en liste
 			 */
 
-			if ((ligne = analyse_flux(s_etat_processus, tampon,
-					&longueur_tampon)) == NULL)
-			{
-				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
-				return;
-			}
-
-			free(tampon);
-			tampon = ligne;
+			longueur_tampon = strlen(tampon);
 
 			for(i = 0, ptr = tampon, nombre_lignes = 0;
 					i < (long) longueur_tampon; i++, ptr++)
@@ -4182,16 +4165,14 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 					}
 
 					if (((*(*l_element_courant).donnee).objet =
-							malloc((strlen(ptr) + 1) * sizeof(unsigned char)))
-							== NULL)
+							analyse_flux(s_etat_processus, ptr,
+							&longueur_tampon)) == NULL)
 					{
 						(*s_etat_processus).erreur_systeme =
 								d_es_allocation_memoire;
 						return;
 					}
 
-					strcpy((*(*l_element_courant).donnee).objet, ptr);
-				
 					while((*ptr) != d_code_fin_chaine)
 					{
 						ptr++;