--- rpl/src/instructions_s1.c	2019/07/16 15:17:00	1.110
+++ rpl/src/instructions_s1.c	2019/07/16 16:04:04	1.111
@@ -4050,6 +4050,16 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 					pipes_sortie[0], &(tampon[pointeur]),
 					(size_t) longueur_lecture)) >= 0)
 			{
+				if ((ios == 0) && ((*s_etat_processus)
+						.var_volatile_requete_arret == 0))
+				{
+					// Correspond à un buffer vide en l'absence
+					// d'interruption. On ne boucle pas, il n'y a rien à
+					// lire.
+
+					break;
+				}
+
 #				ifndef SEMAPHORES_NOMMES
 					while(sem_wait(&((*s_etat_processus).semaphore_fork)) != 0)
 #				else