--- rpl/src/instructions_s1.c	2019/02/17 08:59:39	1.103
+++ rpl/src/instructions_s1.c	2019/05/16 09:15:08	1.106
@@ -3372,10 +3372,10 @@ instruction_sto(struct_processus *s_etat
 ================================================================================
 */
 
-struct
+static struct
 {
 	struct_processus		*s_etat_processus;
-	struct_liste_chainee	*stdin;
+	struct_liste_chainee	*fd_stdin;
 	int						pipe_entree;
 	volatile int			erreur;
 } arguments_stdin;
@@ -3395,7 +3395,7 @@ thread_stdin(void *argument)
 
 	ptr = argument;
 
-	l_element_courant = (*ptr).stdin;
+	l_element_courant = (*ptr).fd_stdin;
 	s_etat_processus = (*ptr).s_etat_processus;
 	(*ptr).erreur = d_es;
 
@@ -3849,19 +3849,19 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 			if (close(pipes_entree[1]) != 0)
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
-				return;
+				printf("%d\n",__LINE__);
 			}
 
 			if (close(pipes_sortie[0]) != 0)
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
-				return;
+				printf("%d\n",__LINE__);
 			}
 
 			if (close(pipes_erreur[0]) != 0)
 			{
 				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
-				return;
+				printf("%d\n",__LINE__);
 			}
 
 			if (pipes_entree[0] != STDIN_FILENO)
@@ -3869,7 +3869,7 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 				if (dup2(pipes_entree[0], STDIN_FILENO) == -1)
 				{
 					(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
-					return;
+				printf("%d\n",__LINE__);
 				}
 			}
 
@@ -3878,7 +3878,7 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 				if (dup2(pipes_sortie[1], STDOUT_FILENO) == -1)
 				{
 					(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
-					return;
+				printf("%d\n",__LINE__);
 				}
 			}
 
@@ -3887,18 +3887,15 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 				if (dup2(pipes_sortie[1], STDERR_FILENO) == -1)
 				{
 					(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
-					return;
+				printf("%d\n",__LINE__);
 				}
 			}
 
-			if (nombre_arguments != 0)
+			if ((nombre_arguments != 0) && ((*s_etat_processus).erreur_systeme
+					== d_es))
 			{
 				execvp(arguments[0], arguments);
 			}
-			else
-			{
-				exit(EXIT_SUCCESS);
-			}
 
 			/*
 			 * L'appel système execvp() a généré une erreur et n'a pu exécuter
@@ -3927,6 +3924,17 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 			write_atomic(s_etat_processus, pipes_erreur[1], " ", 1);
 			close(pipes_erreur[1]);
 
+			if ((*s_etat_processus).langue == 'F')
+			{
+				printf("+++Système : erreurinterne dans SYSEVAL [%d]\n",
+						(int) getpid());
+			}
+			else
+			{
+				printf("+++System : SYSEVAL internal error [%d]\n",
+						(int) getpid());
+			}
+
 			exit(EXIT_SUCCESS);
 		}
 		else
@@ -3991,7 +3999,7 @@ instruction_syseval(struct_processus *s_
 				}
 
 				arguments_stdin.s_etat_processus = s_etat_processus;
-				arguments_stdin.stdin = l_element_stdin;
+				arguments_stdin.fd_stdin = l_element_stdin;
 				arguments_stdin.pipe_entree = pipes_entree[1];
 
 				if (pthread_create(&thread_stdin_tid, &attributs, thread_stdin,