--- rpl/src/instructions_r6.c	2010/04/21 13:45:49	1.9
+++ rpl/src/instructions_r6.c	2010/05/22 21:45:50	1.10
@@ -1214,6 +1214,7 @@ instruction_rdgn(struct_processus *s_eta
     struct_objet                *s_objet_argument;
     struct_objet                *s_objet_resultat;
 
+	unsigned char				*pointeur;
     unsigned char               *requete;
 	unsigned char				**types_generateurs;
 
@@ -1271,6 +1272,17 @@ instruction_rdgn(struct_processus *s_eta
 			}
 
 			strcpy(types_generateurs[i], (**type_courant).name);
+			pointeur = types_generateurs[i];
+
+			while((*pointeur) != d_code_fin_chaine)
+			{
+				if ((*pointeur) == '-')
+				{
+					(*pointeur) = '_';
+				}
+
+				pointeur++;
+			}
         }
 
 		// Tri des types de générateurs (tri shaker)