--- rpl/src/instructions_r6.c	2013/03/20 22:24:37	1.48
+++ rpl/src/instructions_r6.c	2013/03/21 12:07:38	1.49
@@ -1315,7 +1315,7 @@ instruction_rdgn(struct_processus *s_eta
 			premier = j;
 		}
 
-		for(i = 0; i < (long) nombre_types; i++)
+		for(i = 0; i < nombre_types; i++)
 		{
             printf("  - %s\n", types_generateurs[i]);
 			free(types_generateurs[i]);