--- rpl/src/instructions_r6.c	2010/01/27 22:22:15	1.2
+++ rpl/src/instructions_r6.c	2010/02/10 08:09:29	1.3
@@ -1714,7 +1714,8 @@ instruction_repl(struct_processus *s_eta
 
 		if ((*s_etat_processus).langue == 'F')
 		{
-			printf("(remplacement d'éléments dans une liste ou une chaîne)");
+			printf("(remplacement d'éléments dans une liste ou une chaîne"
+					")\n\n");
 		}
 		else
 		{