--- rpl/src/instructions_r6.c	2013/03/20 22:24:37	1.48
+++ rpl/src/instructions_r6.c	2013/04/01 15:29:37	1.51
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.1.13
+  RPL/2 (R) version 4.1.14
   Copyright (C) 1989-2013 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
@@ -793,7 +793,8 @@ instruction_rdate(struct_processus *s_et
 	if ((*s_objet_argument).type == INT)
 	{
 		gettimeofday(&horodatage, NULL);
-		horodatage.tv_sec += (*((integer8 *) (*s_objet_argument).objet));
+		horodatage.tv_sec += (time_t) (*((integer8 *)
+				(*s_objet_argument).objet));
 
 		if (horodatage.tv_sec < 0)
 		{
@@ -1315,7 +1316,7 @@ instruction_rdgn(struct_processus *s_eta
 			premier = j;
 		}
 
-		for(i = 0; i < (long) nombre_types; i++)
+		for(i = 0; i < nombre_types; i++)
 		{
             printf("  - %s\n", types_generateurs[i]);
 			free(types_generateurs[i]);