--- rpl/src/instructions_r4.c 2012/12/19 09:58:26 1.66 +++ rpl/src/instructions_r4.c 2012/12/20 15:32:52 1.67 @@ -1789,7 +1789,6 @@ instruction_read(struct_processus *s_eta return; } } - } while(ios != SQLITE_DONE); if (sqlite3_finalize(ppStmt) != SQLITE_OK)