--- rpl/src/instructions_r2.c	2023/08/07 17:42:57	1.77
+++ rpl/src/instructions_r2.c	2023/11/27 11:18:15	1.78
@@ -381,21 +381,6 @@ instruction_return(struct_processus *s_e
 		return;
 	}
 
-	if ((*s_etat_processus).niveau_courant == ((*s_etat_processus)
-			.niveau_initial + 1))
-	{
-		/*
-		 * On ne peut rien dépiler !
-		 */
-
-		if ((*s_etat_processus).mode_execution_programme == 'Y')
-		{
-			(*s_etat_processus).requete_arret = 'Y';
-		}
-
-		return;
-	}
-
 	tampon = (*s_etat_processus).instruction_courante;
 	tampon_expression = (*s_etat_processus).expression_courante;