--- rpl/src/instructions_m5.c	2010/05/09 15:43:15	1.1
+++ rpl/src/instructions_m5.c	2010/05/19 11:52:22	1.2
@@ -71,16 +71,13 @@ instruction_memlock(struct_processus *s_
 		}
 	}
 
-	if (_POSIX_MEMLOCK > 0)
-	{
+#	if _POSIX_MEMLOCK > 0
 		if (mlockall(MCL_CURRENT | MCL_FUTURE) != 0)
 		{
 			(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
 			return;
 		}
-	}
-	else
-	{
+#	else
 		if ((*s_etat_processus).langue == 'F')
 		{
 			printf("+++Attention : Verrouillage en mémoire du processus "
@@ -92,7 +89,7 @@ instruction_memlock(struct_processus *s_
 		}
 
 		fflush(stdout);
-	}
+#	endif
 
 	return;
 }
@@ -117,7 +114,7 @@ instruction_memunlock(struct_processus *
 
 	if ((*s_etat_processus).affichage_arguments == 'Y')
 	{
-		printf("\n  MEMLOCK ");
+		printf("\n  MEMUNLOCK ");
 
 		if ((*s_etat_processus).langue == 'F')
 		{
@@ -146,16 +143,13 @@ instruction_memunlock(struct_processus *
 		}
 	}
 
-	if (_POSIX_MEMLOCK > 0)
-	{
+#	if _POSIX_MEMLOCK > 0
 		if (munlockall() != 0)
 		{
 			(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
 			return;
 		}
-	}
-	else
-	{
+#	else
 		if ((*s_etat_processus).langue == 'F')
 		{
 			printf("+++Attention : Verrouillage en mémoire du processus "
@@ -167,7 +161,7 @@ instruction_memunlock(struct_processus *
 		}
 
 		fflush(stdout);
-	}
+#	endif
 
 	return;
 }