--- rpl/src/instructions_e2.c	2017/08/03 17:17:45	1.69
+++ rpl/src/instructions_e2.c	2022/09/07 13:40:34	1.80
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.1.28
-  Copyright (C) 1989-2017 Dr. BERTRAND Joël
+  RPL/2 (R) version 4.1.34
+  Copyright (C) 1989-2021 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
 
@@ -1136,7 +1136,7 @@ instruction_externals(struct_processus *
 			if ((*s_etat_processus).s_instructions_externes[i].position_fleche
 					>= 0)
 			{
-				strncpy((unsigned char *) (*(*l_element_courant).donnee).objet
+				memcpy((unsigned char *) (*(*l_element_courant).donnee).objet
 						+ (*s_etat_processus).s_instructions_externes[i]
 						.position_fleche - (strlen((*s_etat_processus)
 						.s_instructions_externes[i].nom_bibliotheque) + 1),
@@ -1162,7 +1162,7 @@ instruction_externals(struct_processus *
 			if ((*s_etat_processus).s_instructions_externes[i].position_fleche
 					>= 0)
 			{
-				strncpy((unsigned char *) (*(*l_element_courant).donnee).objet
+				memcpy((unsigned char *) (*(*l_element_courant).donnee).objet
 						+ (*s_etat_processus).s_instructions_externes[i]
 						.position_fleche, "->", 2);
 			}
@@ -1283,7 +1283,7 @@ instruction_exit(struct_processus *s_eta
 			presence_boucle = d_vrai;
 			drapeau_boucle_definie = d_vrai;
 		}
-		else if (((*l_element_pile_systeme).type_cloture ==  'D') ||
+		else if (((*l_element_pile_systeme).type_cloture == 'D') ||
 				((*l_element_pile_systeme).type_cloture == 'W'))
 		{
 			presence_boucle = d_vrai;
@@ -1482,14 +1482,20 @@ instruction_exit(struct_processus *s_eta
 					}
 					else
 					{
-						if ((strcmp(instruction_majuscule, "DO") == 0) ||
-								(strcmp(instruction_majuscule, "WHILE")
-								== 0))
+						empilement_pile_systeme(s_etat_processus);
+
+						if (strcmp(instruction_majuscule, "DO") == 0)
 						{
+							(*(*s_etat_processus).l_base_pile_systeme)
+									.type_cloture = 'D';
+							niveau++;
+						}
+						else if (strcmp(instruction_majuscule, "WHILE") == 0)
+						{
+							(*(*s_etat_processus).l_base_pile_systeme)
+									.type_cloture = 'W';
 							niveau++;
 						}
-
-						empilement_pile_systeme(s_etat_processus);
 
 						if ((*s_etat_processus).erreur_systeme != d_es)
 						{
@@ -1752,13 +1758,20 @@ instruction_exit(struct_processus *s_eta
 					}
 					else
 					{
-						if ((fonction == instruction_do) ||
-								(fonction == instruction_while))
+						empilement_pile_systeme(s_etat_processus);
+
+						if (fonction == instruction_while)
 						{
+							(*(*s_etat_processus).l_base_pile_systeme)
+									.type_cloture = 'W';
+							niveau++;
+						}
+						else if (fonction == instruction_do)
+						{
+							(*(*s_etat_processus).l_base_pile_systeme)
+									.type_cloture = 'D';
 							niveau++;
 						}
-
-						empilement_pile_systeme(s_etat_processus);
 
 						if ((*s_etat_processus).erreur_systeme != d_es)
 						{