--- rpl/src/instructions_e2.c	2018/05/30 09:27:34	1.70
+++ rpl/src/instructions_e2.c	2018/12/21 10:56:17	1.71
@@ -1136,7 +1136,7 @@ instruction_externals(struct_processus *
 			if ((*s_etat_processus).s_instructions_externes[i].position_fleche
 					>= 0)
 			{
-				strncpy((unsigned char *) (*(*l_element_courant).donnee).objet
+				memcpy((unsigned char *) (*(*l_element_courant).donnee).objet
 						+ (*s_etat_processus).s_instructions_externes[i]
 						.position_fleche - (strlen((*s_etat_processus)
 						.s_instructions_externes[i].nom_bibliotheque) + 1),
@@ -1162,7 +1162,7 @@ instruction_externals(struct_processus *
 			if ((*s_etat_processus).s_instructions_externes[i].position_fleche
 					>= 0)
 			{
-				strncpy((unsigned char *) (*(*l_element_courant).donnee).objet
+				memcpy((unsigned char *) (*(*l_element_courant).donnee).objet
 						+ (*s_etat_processus).s_instructions_externes[i]
 						.position_fleche, "->", 2);
 			}