--- rpl/src/instructions_d5.c	2016/03/16 11:10:47	1.143
+++ rpl/src/instructions_d5.c	2016/03/16 12:19:34	1.144
@@ -2275,7 +2275,7 @@ instruction_detach(struct_processus *s_e
 				{
 					envoi_signal_processus((*(*((struct_processus_fils *)
 							(*(*l_element_courant).donnee).objet)).thread).pid,
-							rpl_sigurg);
+							rpl_sigurg, d_faux);
 				}
 				else
 				{
@@ -2283,13 +2283,13 @@ instruction_detach(struct_processus *s_e
 					{
 						envoi_signal_processus((*(*((struct_processus_fils *)
 								(*(*l_element_courant).donnee).objet)).thread)
-								.pid, rpl_sigabort);
+								.pid, rpl_sigabort, d_faux);
 					}
 					else
 					{
 						envoi_signal_processus((*(*((struct_processus_fils *)
 								(*(*l_element_courant).donnee).objet)).thread)
-								.pid, rpl_sigstop);
+								.pid, rpl_sigstop, d_faux);
 					}
 				}
 			}
@@ -2950,7 +2950,8 @@ instruction_detach(struct_processus *s_e
 
 	// Le fils peut être présent sans être en attente du signal de départ.
 
-	if (envoi_signal_processus((*s_argument_thread).pid, rpl_sigstart) != 0)
+	if (envoi_signal_processus((*s_argument_thread).pid, rpl_sigstart,
+			d_vrai) != 0)
 	{
 		(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_processus;
 		pthread_mutex_unlock(&((*s_etat_processus).mutex_pile_processus));