--- rpl/src/instructions_c3.c	2011/04/14 08:46:40	1.19.2.2
+++ rpl/src/instructions_c3.c	2012/01/05 10:19:00	1.36
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.0.23
-  Copyright (C) 1989-2011 Dr. BERTRAND Joël
+  RPL/2 (R) version 4.1.5
+  Copyright (C) 1989-2012 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
 
@@ -660,24 +660,70 @@ instruction_chr(struct_processus *s_etat
 				return;
 			}
 
-			if (((*s_objet_resultat).objet = malloc(2 * sizeof(unsigned char)))
-					== NULL)
+			if ((*((integer8 *) (*s_objet_argument).objet)) == '\\')
 			{
-				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
-				return;
+				if (((*s_objet_resultat).objet = malloc(3 *
+						sizeof(unsigned char))) == NULL)
+				{
+					(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+							d_es_allocation_memoire;
+					return;
+				}
+
+				((unsigned char *) (*s_objet_resultat).objet)[0] = '\\';
+				((unsigned char *) (*s_objet_resultat).objet)[1] = '\\';
+				((unsigned char *) (*s_objet_resultat).objet)[2] =
+						d_code_fin_chaine;
 			}
+			else if ((*((integer8 *) (*s_objet_argument).objet)) == '"')
+			{
+				if (((*s_objet_resultat).objet = malloc(3 *
+						sizeof(unsigned char))) == NULL)
+				{
+					(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+							d_es_allocation_memoire;
+					return;
+				}
+
+				((unsigned char *) (*s_objet_resultat).objet)[0] = '\\';
+				((unsigned char *) (*s_objet_resultat).objet)[1] = '"';
+				((unsigned char *) (*s_objet_resultat).objet)[2] =
+						d_code_fin_chaine;
+			}
+			else
+			{
+				if (((*s_objet_resultat).objet = malloc(2 *
+						sizeof(unsigned char))) == NULL)
+				{
+					(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+							d_es_allocation_memoire;
+					return;
+				}
 
-			((unsigned char *) (*s_objet_resultat).objet)[0] = (*((integer8 *)
-					(*s_objet_argument).objet));
-			((unsigned char *) (*s_objet_resultat).objet)[1] =
-					d_code_fin_chaine;
+				((unsigned char *) (*s_objet_resultat).objet)[0] =
+						(*((integer8 *) (*s_objet_argument).objet));
+				((unsigned char *) (*s_objet_resultat).objet)[1] =
+						d_code_fin_chaine;
+			}
 		}
 		else
 		{
-			liberation(s_etat_processus, s_objet_argument);
+			if ((s_objet_resultat = allocation(s_etat_processus, CHN)) == NULL)
+			{
+				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
+				return;
+			}
 
-			(*s_etat_processus).erreur_execution = d_ex_argument_invalide;
-			return;
+			if (((*s_objet_resultat).objet = malloc(5 * sizeof(unsigned char)))
+					== NULL)
+			{
+				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
+				return;
+			}
+
+			sprintf((unsigned char *) (*s_objet_resultat).objet, "\\x%02X",
+					(unsigned char) (*((integer8 *)
+					(*s_objet_argument).objet)));
 		}
 	}