--- rpl/src/gestion_variables.c	2011/06/01 18:17:35	1.27
+++ rpl/src/gestion_variables.c	2011/06/08 13:35:15	1.28
@@ -44,10 +44,10 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 {
 	int							i;
 
-	struct_arbre_variables		*l_variable_courante;
-
 	struct_liste_variables		*l_nouvelle_variable;
 	struct_liste_variables		*l_variable_candidate;
+	struct_arbre_variables		*l_variable_courante;
+	struct_arbre_variables		*l_variable_precedente;
 
 	struct_liste_chainee		*l_nouvel_element;
 
@@ -64,6 +64,7 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 
 		(*(*s_etat_processus).s_arbre_variables).feuille = NULL;
 		(*(*s_etat_processus).s_arbre_variables).noeuds_utilises = 0;
+		(*(*s_etat_processus).s_arbre_variables).noeud_pere = NULL;
 
 		if (((*(*s_etat_processus).arbre_instructions).noeud =
 				malloc((*s_etat_processus).nombre_caracteres_variables
@@ -75,10 +76,11 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 
 		for(i = 0; i < (*s_etat_processus).nombre_caracteres_variables; i++)
 		{
-			(*(*s_etat_processus).s_arbre_variables).noeud[i] = NULL;
+			(*(*s_etat_processus).s_arbre_variables).noeuds[i] = NULL;
 		}
 	}
 
+	l_variable_precedente = NULL;
 	l_variable_courante = (*s_etat_processus).s_arbre_variables;
 	ptr = (*s_variable).nom;
 
@@ -88,12 +90,12 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 				printf("Variable=\"%s\", (*ptr)='%c'\n", (*s_variable).nom,
 				*ptr));
 
-		if ((*l_variable_courante).noeud[(*s_etat_processus)
+		if ((*l_variable_courante).noeuds[(*s_etat_processus)
 				.pointeurs_caracteres_variables[*ptr]] == NULL)
 		{
 			// Le noeud n'existe pas encore, on le crée.
 
-			if (((*l_variable_courante).noeud[(*s_etat_processus)
+			if (((*l_variable_courante).noeuds[(*s_etat_processus)
 					.pointeurs_caracteres_variables[*ptr]] =
 					malloc(sizeof(struct_arbre_variables))) == NULL)
 			{
@@ -101,13 +103,17 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 				return(d_erreur);
 			}
 
-			(*(*l_variable_courante).noeud[(*s_etat_processus)
+			(*l_variable_courante).noeuds_utilises++;
+			(*(*l_variable_courante).noeuds[(*s_etat_processus)
 			 		.pointeurs_caracteres_variables[*ptr]]).feuille = NULL;
-			(*(*l_variable_courante).noeud[(*s_etat_processus)
+			(*(*l_variable_courante).noeuds[(*s_etat_processus)
 			 		.pointeurs_caracteres_variables[*ptr]]).noeuds_utilises = 0;
+			(*(*l_variable_courante).noeuds[(*s_etat_processus)
+			 		.pointeurs_caracteres_variables[*ptr]]).noeud_pere =
+					l_variable_precedente;
 
-			if (((*(*l_variable_courante).noeud[(*s_etat_processus)
-					.pointeurs_caracteres_variables[*ptr]]).noeud =
+			if (((*(*l_variable_courante).noeuds[(*s_etat_processus)
+					.pointeurs_caracteres_variables[*ptr]]).noeuds =
 					malloc((*s_etat_processus).nombre_caracteres_variables
 					* sizeof(struct_arbre_variables))) == NULL)
 			{
@@ -117,13 +123,14 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 
 			for(i = 0; i < (*s_etat_processus).nombre_caracteres_variables; i++)
 			{
-				(*(*l_variable_courante).noeud[(*s_etat_processus)
-						.pointeurs_caracteres_variables[*ptr]]).noeud[i] = NULL;
+				(*(*l_variable_courante).noeuds[(*s_etat_processus)
+						.pointeurs_caracteres_variables[*ptr]]).noeuds[i]
+						= NULL;
 			}
 		}
 
-		(*l_variable_courante).noeuds_utilises++;
-		l_variable_courante = (*l_variable_courante).noeud
+		l_variable_precedente = l_variable_courante;
+		l_variable_courante = (*l_variable_courante).noeuds
 				[(*s_etat_processus).pointeurs_caracteres_variables[*ptr]];
 		ptr++;
 	}
@@ -146,6 +153,7 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 				(*l_variable_courante).feuille;
 		(*(*l_variable_courante).feuille).precedent =
 				(*l_variable_courante).feuille;
+		(*(*l_variable_courante).feuille).noeud_pere = l_variable_precedente;
 
 		// Allocation de la variable sur l'élément de la liste.
 
@@ -168,6 +176,13 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 	}
 	else
 	{
+		if ((l_nouvelle_variable = malloc(sizeof(struct_liste_variables)))
+				== NULL)
+		{
+			(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
+			return(d_erreur);
+		}
+
 		if ((*s_variable).niveau > 1)
 		{
 			// Cas d'une variable locale
@@ -182,16 +197,10 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 
 			// On ajoute la variable à la liste existante.
 
-			if ((l_nouvelle_variable = malloc(sizeof(struct_liste_variables)))
-					== NULL)
-			{
-				(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
-				return(d_erreur);
-			}
-
 			(*l_nouvelle_variable).suivant = (*l_variable_courante).feuille;
 			(*l_nouvelle_variable).precedent = (*(*l_variable_courante).feuille)
 					.precedent;
+			(*l_nouvelle_variable).noeud_pere = l_variable_precedente;
 			(*(*(*l_variable_courante).feuille).precedent).suivant =
 					l_nouvelle_variable;
 			(*(*l_variable_courante).feuille).precedent =
@@ -249,6 +258,7 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 			(*l_nouvelle_variable).suivant = l_variable_candidate;
 			(*l_nouvelle_variable).precedent = (*l_variable_candidate)
 					.precedent;
+			(*l_nouvelle_variable).noeud_pere = l_variable_precedente;
 			(*(*l_variable_candidate).precedent).suivant = l_nouvelle_variable;
 			(*l_variable_candidate).precedent = l_nouvelle_variable;
 
@@ -287,6 +297,7 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 
 		(*l_nouvelle_variable).suivant = l_nouvelle_variable;
 		(*l_nouvelle_variable).precedent = l_nouvelle_variable;
+		(*l_nouvelle_variable).noeud_pere = NULL;
 
 		(*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau = l_nouvelle_variable;
 	}
@@ -307,6 +318,7 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 				.l_liste_variables_par_niveau;
 		(*l_nouvelle_variable).precedent = (*(*s_etat_processus)
 				.l_liste_variables_par_niveau).precedent;
+		(*l_nouvelle_variable).noeud_pere = NULL;
 		(*(*(*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau).precedent)
 				.suivant = l_nouvelle_variable;
 		(*(*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau).precedent =
@@ -318,6 +330,13 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 	{
 		// Création d'une variable de niveau 0 ou 1
 
+		if ((l_nouvelle_variable = malloc(sizeof(struct_liste_variables)))
+				== NULL)
+		{
+			(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
+			return(d_erreur);
+		}
+
 		l_variable_candidate = (*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau;
 
 		if ((*((struct_variable *) (*(*(*(*s_etat_processus)
@@ -335,6 +354,7 @@ ajout_variable(struct_processus *s_etat_
 		(*l_nouvelle_variable).suivant = l_variable_candidate;
 		(*l_nouvelle_variable).precedent = (*l_variable_candidate)
 				.precedent;
+		(*l_nouvelle_variable).noeud_pere = NULL;
 		(*(*l_variable_candidate).precedent).suivant = l_nouvelle_variable;
 		(*l_variable_candidate).precedent = l_nouvelle_variable;
 	}
@@ -510,6 +530,7 @@ recherche_variable(struct_processus *s_e
 		return d_faux;
 	}
 
+	l_variable_courante = (*s_etat_processus).s_arbre_variables;
 	ptr = nom_variable;
 
 	while((*ptr) != d_code_fin_chaine)
@@ -522,13 +543,13 @@ recherche_variable(struct_processus *s_e
 			return(d_erreur);
 		}
 
-		if ((*l_variable_courante).noeud[pointeur] == NULL)
+		if ((*l_variable_courante).noeuds[pointeur] == NULL)
 		{
 			// Le chemin de la variable candidate n'existe pas.
 			return(d_erreur);
 		}
 
-		l_variable_courante = (*l_variable_courante).noeud[pointeur];
+		l_variable_courante = (*l_variable_courante).noeuds[pointeur];
 		ptr++;
 	}
 
@@ -628,7 +649,18 @@ logical1
 retrait_variable(struct_processus *s_etat_processus,
 		unsigned char *nom_variable, unsigned char type)
 {
-	logical1			erreur;
+	logical1					erreur;
+
+	struct_arbre_variables		*s_arbre_a_supprimer;
+	struct_arbre_variables		*s_arbre_courant;
+
+	struct_liste_chainee		*l_element_courant;
+	struct_liste_chainee		*l_element_precedent;
+
+	struct_liste_variables		*variable_a_supprimer;
+	struct_liste_variables		*variables_par_niveau;
+
+	unsigned long				niveau;
 
 	if (recherche_variable(s_etat_processus, nom_variable) == d_vrai)
 	{
@@ -686,7 +718,7 @@ retrait_variable(struct_processus *s_eta
 				erreur = d_erreur;
 				(*s_etat_processus).erreur_execution =
 						d_ex_variable_verrouillee;
-				return erreur;
+				return(erreur);
 			}
 		}
 
@@ -698,23 +730,113 @@ retrait_variable(struct_processus *s_eta
 		// 2/ ces deux pointeurs sont différents et se contente de retirer
 		// la structure décrivant la variable.
 
-		position_supprimee = (*s_etat_processus).position_variable_courante;
+		if ((*s_etat_processus).pointeur_feuille_courante ==
+				(*(*s_etat_processus).pointeur_feuille_courante).suivant)
+		{
+			// Cas 1 :
+			// On retire la variable du noeud en décrémentant le nombre
+			// de feuilles de ce noeud. Si le nombre de feuilles du noeud
+			// est nul, on retire les noeuds récursivement jusqu'à obtenir
+			// un nombre non nul de feuilles utilisées (ou la racine des
+			// variables).
+
+			variable_a_supprimer = (*s_etat_processus)
+					.pointeur_feuille_courante;
+			s_arbre_courant = (*variable_a_supprimer).noeud_pere;
+
+			BUG((*s_arbre_courant).noeuds_utilises == 0,
+					uprintf("Freed node !\n"));
+			(*s_arbre_courant).noeuds_utilises--;
 
-		liberation(s_etat_processus, (*s_etat_processus).s_liste_variables
-				[position_supprimee].objet);
-		free((*s_etat_processus).s_liste_variables[position_supprimee].nom);
+			while((*s_arbre_courant).noeuds_utilises == 0)
+			{
+				s_arbre_a_supprimer = s_arbre_courant;
+				s_arbre_courant = (*s_arbre_courant).noeud_pere;
 
-		(*s_etat_processus).nombre_variables--;
+				free((*s_arbre_a_supprimer).noeuds);
+				free(s_arbre_a_supprimer);
 
-		for(position_courante = position_supprimee;
-				position_courante < (*s_etat_processus).nombre_variables;
-				position_courante++)
+				if (s_arbre_courant == NULL)
+				{
+					break;
+				}
+
+				BUG((*s_arbre_courant).noeuds_utilises == 0,
+						uprintf("Freed node !\n"));
+				(*s_arbre_courant).noeuds_utilises--;
+			}
+		}
+		else
 		{
-			(*s_etat_processus).s_liste_variables[position_courante] =
-					(*s_etat_processus).s_liste_variables
-					[position_courante + 1];
+			// Cas 2 :
+			// On retire la variable de la liste.
+
+			variable_a_supprimer = (*s_etat_processus)
+					.pointeur_feuille_courante;
+
+			(*(*(*s_etat_processus).pointeur_feuille_courante).precedent)
+					.suivant = (*(*s_etat_processus).pointeur_feuille_courante)
+					.suivant;
+			(*(*(*s_etat_processus).pointeur_feuille_courante).suivant)
+					.precedent = (*(*s_etat_processus)
+					.pointeur_feuille_courante).precedent;
 		}
 
+		// Dans tous les cas, on retire la variable de la liste des variables
+		// par niveau.
+
+		niveau = (*(*variable_a_supprimer).variable).niveau;
+		variables_par_niveau = (*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau;
+
+		while(variables_par_niveau != NULL)
+		{
+			l_element_courant = (*variables_par_niveau).liste;
+
+			if (l_element_courant != NULL)
+			{
+				if ((*((struct_variable *) (*l_element_courant).donnee)).niveau
+						== niveau)
+				{
+					// On parcourt le bon niveau.
+
+					l_element_precedent = NULL;
+
+					while(l_element_courant != NULL)
+					{
+						// Tant que l_element_courant est non nul, il reste des
+						// variables à explorer dans le niveau courant.
+
+						if ((*l_element_courant).donnee ==
+								(void *) (*variable_a_supprimer).variable)
+						{
+							// On a trouvé la variable à supprimer.
+
+							if (l_element_precedent == NULL)
+							{
+								(*variables_par_niveau).liste =
+										(*l_element_courant).suivant;
+							}
+							else
+							{
+								(*l_element_precedent).suivant =
+										(*l_element_courant).suivant;
+							}
+						}
+
+						l_element_precedent = l_element_courant;
+						l_element_courant = (*l_element_courant).suivant;
+					}
+				}
+			}
+
+			variables_par_niveau = (*variables_par_niveau).suivant;
+		}
+
+		// Puis on libère le contenu de la variable.
+
+		free((*(*variable_a_supprimer).variable).nom);
+		liberation(s_etat_processus, (*(*variable_a_supprimer).variable).objet);
+
 		erreur = d_absence_erreur;
 	}
 	else
@@ -746,107 +868,133 @@ retrait_variable(struct_processus *s_eta
 logical1
 retrait_variable_par_niveau(struct_processus *s_etat_processus)
 {
-	unsigned long					i;
-	unsigned long					j;
+	// Utilisation du champ (*s_etat_processus).liste_variables_par_niveau.
+	// La tête de la pile contient toujours les variables de plus haut niveau
+	// créées.
 
-	struct_variable					*tampon;
+	struct_liste_variables			*l_niveau_suivant;
 
-	for(j = 0, i = 0; i < (*s_etat_processus).nombre_variables; i++)
+	while((*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau != NULL)
 	{
-		if ((*s_etat_processus).s_liste_variables[i].niveau <=
-				(*s_etat_processus).niveau_courant)
+		l_niveau_suivant = (*(*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau)
+				.suivant;
+
+		if ((*(*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau).liste == NULL)
 		{
-			(*s_etat_processus).s_liste_variables[j++] =
-					(*s_etat_processus).s_liste_variables[i];
+			// Si le niveau ne contient aucune variable, on le détruit.
+			// Le pointeur sur la chaîne est déjà nul et il ne reste rien à
+			// faire.
 		}
 		else
 		{
-			if ((*s_etat_processus).s_liste_variables[i].origine == 'P')
+			// Le niveau contient des variables.
+
+			if ((*((struct_variable *) (*(*(*s_etat_processus)
+					.l_liste_variables_par_niveau).liste).donnee)).niveau
+					<= (*s_etat_processus).niveau_courant)
 			{
-				if ((*s_etat_processus).s_liste_variables[i]
-						.variable_statique.adresse != 0)
-				{
-					/*
-					 * Gestion des variables statiques
-					 */
-
-					if (recherche_variable_statique(s_etat_processus,
-							(*s_etat_processus).s_liste_variables[i]
-							.nom, (*s_etat_processus).s_liste_variables
-							[i].variable_statique, ((*s_etat_processus)
-							.mode_execution_programme
-							 == 'Y') ? 'P' : 'E') == d_vrai)
-					{
-						(*s_etat_processus).s_liste_variables_statiques
-								[(*s_etat_processus)
-								.position_variable_statique_courante]
-								.objet = (*s_etat_processus)
-								.s_liste_variables[i].objet;
-					}
-					else
-					{
-						(*s_etat_processus).erreur_systeme =
-								d_es_variable_introuvable;
-					}
+				// On a retiré de l'arbre des variables toutes les
+				// variables de niveau strictement supérieur au niveau
+				// courant.
 
-					(*s_etat_processus).s_liste_variables[i].objet = NULL;
-				}
+				break;
 			}
-			else
+
+			while((*(*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau).liste
+					!= NULL)
 			{
-				if ((*s_etat_processus).s_liste_variables[i]
-						.variable_statique.pointeur != NULL)
+				// Sauvegarde des variables statiques.
+
+				if ((*((struct_variable *) (*(*(*s_etat_processus)
+						.l_liste_variables_par_niveau).liste).donnee)).origine
+						== 'P')
 				{
-					/*
-					 * Gestion des variables statiques
-					 */
-
-					if (recherche_variable_statique(s_etat_processus,
-							(*s_etat_processus).s_liste_variables[i]
-							.nom, (*s_etat_processus).s_liste_variables[i]
-							.variable_statique, ((*s_etat_processus)
-							.mode_execution_programme
-							 == 'Y') ? 'P' : 'E') == d_vrai)
+					if ((*((struct_variable *) (*(*(*s_etat_processus)
+							.l_liste_variables_par_niveau).liste).donnee))
+							.variable_statique.adresse != 0)
 					{
-						(*s_etat_processus).s_liste_variables_statiques
-								[(*s_etat_processus)
-								.position_variable_statique_courante]
-								.objet = (*s_etat_processus)
-								.s_liste_variables[i].objet;
+						if (recherche_variable_statique(s_etat_processus,
+								(*((struct_variable *) (*(*(*s_etat_processus)
+								.l_liste_variables_par_niveau).liste).donnee))
+								.nom, (*((struct_variable *)
+								(*(*(*s_etat_processus)
+								.l_liste_variables_par_niveau).liste).donnee))
+								.variable_statique, ((*s_etat_processus)
+								.mode_execution_programme
+								 == 'Y') ? 'P' : 'E') == d_vrai)
+						{
+							(*s_etat_processus).s_liste_variables_statiques
+									[(*s_etat_processus)
+									.position_variable_statique_courante]
+									.objet = (*((struct_variable *)
+									(*(*(*s_etat_processus)
+									.l_liste_variables_par_niveau).liste)
+									.donnee)).objet;
+						}
+						else
+						{
+							(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+									d_es_variable_introuvable;
+						}
+
+						(*((struct_variable *) (*(*(*s_etat_processus)
+								.l_liste_variables_par_niveau).liste).donnee))
+								.objet = NULL;
 					}
-					else
+				}
+				else
+				{
+					if ((*((struct_variable *) (*(*(*s_etat_processus)
+							.l_liste_variables_par_niveau).liste).donnee))
+							.variable_statique.pointeur != NULL)
 					{
-						(*s_etat_processus).erreur_systeme =
-								d_es_variable_introuvable;
-						return(d_erreur);
+						/*
+						 * Gestion des variables statiques
+						 */
+
+						if (recherche_variable_statique(s_etat_processus,
+								(*((struct_variable *) (*(*(*s_etat_processus)
+								.l_liste_variables_par_niveau).liste).donnee))
+								.nom, (*((struct_variable *)
+								(*(*(*s_etat_processus)
+								.l_liste_variables_par_niveau).liste).donnee))
+								.variable_statique, ((*s_etat_processus)
+								.mode_execution_programme
+								 == 'Y') ? 'P' : 'E') == d_vrai)
+						{
+							(*s_etat_processus).s_liste_variables_statiques
+									[(*s_etat_processus)
+									.position_variable_statique_courante]
+									.objet = (*((struct_variable *)
+									(*(*(*s_etat_processus)
+									.l_liste_variables_par_niveau).liste)
+									.donnee)).objet;
+						}
+						else
+						{
+							(*s_etat_processus).erreur_systeme =
+									d_es_variable_introuvable;
+							return(d_erreur);
+						}
+
+						(*((struct_variable *) (*(*(*s_etat_processus)
+								.l_liste_variables_par_niveau).liste).donnee))
+								.objet = NULL;
 					}
+				}
 
-					(*s_etat_processus).s_liste_variables[i].objet = NULL;
+				if (retrait_variable(s_etat_processus,
+						(*((struct_variable *) (*(*(*s_etat_processus)
+						.l_liste_variables_par_niveau).liste).donnee)).nom,
+						'L') == d_erreur)
+				{
+					return(d_erreur);
 				}
 			}
-
-			free((*s_etat_processus).s_liste_variables[i].nom);
-			liberation(s_etat_processus,
-					(*s_etat_processus).s_liste_variables[i].objet);
-		}
-	}
-
-	(*s_etat_processus).nombre_variables = j;
-
-	if ((*s_etat_processus).nombre_variables <
-			((*s_etat_processus).nombre_variables_allouees / 2))
-	{
-		(*s_etat_processus).nombre_variables_allouees /= 2;
-
-		if ((tampon = realloc((*s_etat_processus).s_liste_variables,
-				(*s_etat_processus).nombre_variables_allouees *
-				sizeof(struct_variable))) == NULL)
-		{
-			(*s_etat_processus).erreur_systeme = d_es_allocation_memoire;
-			return(d_erreur);
 		}
 
-		(*s_etat_processus).s_liste_variables = tampon;
+		free((*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau);
+		(*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau = l_niveau_suivant;
 	}
 
 	return(d_absence_erreur);
@@ -872,54 +1020,75 @@ liberation_arbre_variables(struct_proces
 {
 	int						i;
 
-	struct_liste_chainee	*l_element_courant;
-	struct_liste_chainee	*l_element_suivant;
+	struct_liste_chainee	*l_element_courant_liste;
+	struct_liste_chainee	*l_element_suivant_liste;
+
+	struct_liste_variables	*l_element_courant;
+	struct_liste_variables	*l_element_suivant;
+
+	// Libération de l'arbre des variables. Le contenu des variables n'est
+	// pas détruit par cette opération, il sera détruit lors de la libération
+	// de la liste des variables par niveau.
 
 	for(i = 0; i < (*s_etat_processus).nombre_caracteres_variables; i++)
 	{
-		if ((*arbre).noeud[i] != NULL)
+		if ((*arbre).noeuds[i] != NULL)
 		{
-			l_element_courant = (*arbre).l_variables;
+			l_element_courant = (*arbre).feuille;
 
 			while(l_element_courant != NULL)
 			{
 				l_element_suivant = (*l_element_courant).suivant;
+				free(l_element_courant);
+				l_element_courant = l_element_suivant;
+			}
+
+			liberation_arbre_variables(s_etat_processus, (*arbre).noeuds[i],
+					retrait_definitions);
+		}
+	}
+
+	// Suppression de la liste des variables par niveau.
+
+	if (arbre == (*s_etat_processus).s_arbre_variables)
+	{
+		l_element_courant = (*s_etat_processus).l_liste_variables_par_niveau;
+
+		while(l_element_courant != NULL)
+		{
+			l_element_courant_liste = (*l_element_courant).liste;
 
-				if (retrait_definitions == d_vrai)
+			while(l_element_courant_liste != NULL)
+			{
+				if ((retrait_definitions == d_vrai) ||
+						((*((struct_variable *) (*l_element_courant_liste)
+						.donnee)).niveau >= 1))
 				{
 					liberation(s_etat_processus, (*((struct_variable *)
-							(*l_element_courant).donnee)).objet);
-					free((*((struct_variable *) (*l_element_courant)
+							(*l_element_courant_liste).donnee)).objet);
+					free((*((struct_variable *) (*l_element_courant_liste)
 							.donnee)).nom);
-					free((struct_variable *) (*l_element_courant).donnee);
-				}
-				else
-				{
-					if ((*((struct_variable *) (*l_element_courant).donnee))
-							.niveau >= 1)
-					{
-						liberation(s_etat_processus, (*((struct_variable *)
-								(*l_element_courant).donnee)).objet);
-						free((*((struct_variable *) (*l_element_courant)
-								.donnee)).nom);
-						free((struct_variable *) (*l_element_courant).donnee);
-					}
+					free((*l_element_courant_liste).donnee);
 				}
 
-				free(l_element_courant);
-				l_element_courant = l_element_suivant;
+				l_element_suivant_liste = (*l_element_courant_liste).suivant;
+				free(l_element_courant_liste);
+				l_element_courant_liste = l_element_suivant_liste;
 			}
 
-			liberation_arbre_variables(s_etat_processus, (*arbre).noeud[i]);
+			l_element_suivant = (*l_element_courant).suivant;
+			free(l_element_courant);
+			l_element_courant = l_element_suivant;
 		}
 	}
 
-	free((*arbre).noeud);
+	free((*arbre).noeuds);
 	free(arbre);
 
 	return;
 }
 
+
 /*
 ================================================================================
   Procédure de copie de l'arbre des variables
@@ -937,6 +1106,12 @@ copie_arbre_variables(struct_processus *
 {
 	// Les définitions sont partagées entre tous les threads et ne sont pas
 	// copiées.
+	//
+	// NB : on ne copie que les variables de niveaux 0 et 1, les autres
+	// variables locales étant masquées par le processus de création de thread
+	// ou de processus, elles sont inaccessibles.
+
+	BUG(1, uprintf("Oops !\n"));
 
 	return(d_absence_erreur);
 }