--- rpl/src/gestion_threads.c	2011/08/09 10:30:37	1.45
+++ rpl/src/gestion_threads.c	2011/08/30 14:19:28	1.47
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
 ================================================================================
-  RPL/2 (R) version 4.1.2
+  RPL/2 (R) version 4.1.3
   Copyright (C) 1989-2011 Dr. BERTRAND Joël
 
   This file is part of RPL/2.
@@ -909,6 +909,17 @@ lancement_thread(void *argument)
 	while(l_element_courant != NULL)
 	{
 		l_element_suivant = (*l_element_courant).suivant;
+
+		liberation(s_etat_processus, (*l_element_courant).donnee);
+		free(l_element_courant);
+
+		l_element_courant = l_element_suivant;
+	}
+
+	l_element_courant = (*s_etat_processus).l_base_pile_undo;
+	while(l_element_courant != NULL)
+	{
+		l_element_suivant = (*l_element_courant).suivant;
 
 		liberation(s_etat_processus, (*l_element_courant).donnee);
 		free(l_element_courant);